Parmi tous les signaux confus, la Chine est clairement la cible principale du programme commercial de Trump. La meilleure réponse de la Chine aux droits de douane serait de s’appuyer davantage sur la consommation intérieure que sur les exportations, mais l’exécution de ce virage représente un énorme défi pour ses dirigeants.
Source : Jacobin, Daniel Finn
Traduit par les lecteurs du site Les-Crises
Entretien avec Ho-fung Hung par Daniel Finn
Daniel Finn : Comment l’élite chinoise a-t-elle perçu le retour imminent de Donald Trump à la Maison Blanche ? S’attendait-elle à une confrontation frontale avec les États-Unis sous Trump ?
Ho-fung Hung : Avant l’investiture, des voix se sont élevées au sein de l’establishment chinois, par le biais des médias officiels, pour affirmer que Trump est un homme d’affaires et quelqu’un avec qui la Chine peut potentiellement traiter. Bien sûr, je ne pense pas que l’élite chinoise à ce moment-là ait voulu trop offenser le nouveau président, car elle pensait toujours à la possibilité de conclure un accord avec lui à un moment donné, comme elle l’avait fait pendant son premier mandat.
Daniel Finn : La situation évolue rapidement : Trump a d’abord déclaré qu’il imposait des droits de douane à tous les niveaux ; il a ensuite annoncé une pause pour la plupart des pays, tout en doublant les droits de douane pour la Chine, qui dépassent largement les 100 %. Il semble maintenant qu’il y ait eu un changement au niveau de ces droits de douane, et il pourrait y avoir d’autres développements à venir. Mais au moment où Trump déclarait son intention d’imposer ces droits de douane élevés sur les produits chinois, quelle a été la réaction des décideurs politiques chinois ?
Ho-fung Hung : Comme vous l’avez dit, il y a eu beaucoup de va-et-vient à ce sujet, et nous ne savons pas vraiment ce qu’il en est. Ce qui ressort clairement, c’est que l’ensemble des tarifs douaniers vise principalement la Chine et des pays comme le Vietnam et le Cambodge qui pourraient devenir des centres de transbordement pour les marchandises chinoises afin d’échapper au régime tarifaire de Trump. Or, Trump a soudainement déclaré qu’il y avait de fortes chances qu’il conclue un accord avec la Chine et que le taux des droits de douane diminue.
La Chine ne peut que créer l’apparence d’une solidarité avec l’Asie du Sud-Est et le Sud global, alors que sur le fond, elle ne peut pas faire grand-chose.
Daniel Finn : Au cours des dernières décennies, le modèle économique chinois s’est fortement appuyé sur les exportations, en particulier vers les États-Unis, mais pas seulement. Même si l’idée d’une économie plus autosuffisante semble être la meilleure option à suivre en principe, existe-t-il un moyen viable pour les dirigeants chinois d’y parvenir, ou vont-ils se heurter à des obstacles importants en cours de route ?
Ho-fung Hung : Les économistes et les conseillers politiques, tant en Chine qu’à l’étranger, ont toujours pensé que le meilleur moyen d’action était de stimuler la consommation intérieure. En théorie, c’est facile à réaliser. Des personnalités du gouvernement chinois ont également évoqué la nécessité d’augmenter la part de la consommation intérieure dans le PIB, de Zhu Rongji dans les années 1990 à Wen Jiabao dans les années 2000 et Li Keqiang plus récemment. Mais si l’on examine les données, on s’aperçoit que si la consommation intérieure augmente en termes absolus, elle stagne ou diminue en pourcentage du PIB.
Les économistes et les conseillers politiques, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur de la Chine, ont toujours pensé que le meilleur moyen d’action était de stimuler la consommation intérieure.
Il y a une raison pour laquelle cette structure est si difficile à transformer. La Chine a été intégrée dans un système commercial néolibéral mondial, en très bonne coordination avec les États-Unis. Cela remonte aux années 1970, lorsque les syndicats sont devenus plus puissants aux États-Unis et dans d’autres pays occidentaux, exigeant des salaires plus élevés, tandis que la pression pour la protection de l’environnement augmentait, avec la création d’organismes tels que l'[Agence de protection de l’environnement]. Les coûts environnementaux et de main-d’œuvre de la production dans les pays occidentaux augmentaient.
Cela a permis à la Chine de rejoindre le système commercial et de résoudre le problème de la baisse des profits des capitaux occidentaux, car le pays offrait des coûts de main-d’œuvre et de protection de l’environnement peu élevés pour les entreprises. Depuis les années 1980, les capitaux occidentaux ont pu échapper à l’émancipation des travailleurs et à des réglementations environnementales plus strictes en délocalisant leur production en Chine.
C’est là le secret du succès de la Chine : elle a pu offrir aux capitaux occidentaux, et plus tard aux capitaux chinois, des conditions favorables que l’on ne trouve nulle part ailleurs dans le monde. Même en Asie du Sud-Est, bien que les revenus soient faibles, il y a des élections et des syndicats indépendants dans beaucoup de ces pays, de sorte qu’ils n’ont pas pu aller aussi loin dans cette voie que la Chine. Cela fait partie du cœur du modèle économique chinois.
L’inconvénient de ce modèle est qu’avec des niveaux de protection des travailleurs aussi bas – non seulement dans l’industrie manufacturière et la construction, mais aussi maintenant dans l’économie de plateforme – les revenus des ménages sont très bas et la part des revenus dans le PIB est très faible, ce qui limite le pouvoir de consommation de la population. Je parle ici des gens ordinaires, pas des grands consommateurs qui achètent des sacs de luxe à Paris. Cette structure rend difficile la relance de la consommation intérieure.
Il est très difficile de changer cette situation, d’autant plus que la Chine n’est pas un pays comme le Brésil ou l’Inde qui organise des élections, et que les hommes politiques ne sont donc pas contraints de mettre en œuvre des politiques telles que la Bolsa Família brésilienne, très applaudie, qui transfère directement des revenus en espèces aux familles à faible revenu. En Inde, les politiciens locaux et le gouvernement central sont incités à effectuer des transferts vers les zones rurales en période électorale. Certains y verront une forme d’achat de votes, mais il s’agit d’une sorte de transfert de revenus qui peut stimuler la consommation. La part de la consommation intérieure dans l’économie est beaucoup plus élevée au Brésil, en Inde et dans d’autres grands pays à revenu intermédiaire qu’en Chine.
En même temps, certains économistes disent déjà que si le revenu des ménages n’est pas suffisant pour stimuler la consommation, le gouvernement peut sans doute le faire en utilisant des outils politiques typiquement keynésiens et en s’engageant dans des dépenses déficitaires pour consommer et offrir des biens publics comme le logement social, l’éducation gratuite et les soins de santé socialisés. Toutefois, les autorités chinoises (en particulier le gouvernement central) se sont montrées très conservatrices en matière de politique budgétaire depuis les années 1980. Ils ont toujours eu peur de perdre le contrôle si le gouvernement ne disposait pas d’un excédent important.
Comme la Chine est confrontée à des vents contraires en termes d’exportation vers les États-Unis et l’Europe, avec des droits de douane et d’autres mesures protectionnistes contre les véhicules électriques, l’acier et d’autres produits chinois, elle a cherché de nouveaux débouchés pour ses exportations, depuis les États du Golfe au Moyen-Orient jusqu’à l’hémisphère Sud. Mais les niveaux de revenus dans le Sud ne sont pas aussi élevés qu’en Europe, au Japon et aux États-Unis.
De nombreux pays en développement ont également commencé à imposer leurs propres mesures protectionnistes sur les produits chinois, de l’Indonésie à l’Afrique du Sud.
En théorie, il devrait être très facile de passer à un modèle basé sur la consommation domestique des ménages plutôt qu’à un modèle orienté vers l’exportation, mais ce n’est qu’une théorie. Sur le plan politique, la structure du régime et les intérêts particuliers en Chine rendent la tâche beaucoup plus difficile que ne le suggère la théorie, alors que dans le même temps, nous voyons apparaître de nouvelles barrières aux exportations chinoises dans le monde entier.
Ils sont pris dans une situation très difficile, et si elle n’est pas résolue, l’économie va continuer à ralentir. Pourtant, un effondrement économique n’est peut-être pas un scénario cauchemardesque pour le régime du point de vue de sa propre sécurité. Des exemples comme le Venezuela et l’Iran montrent qu’une crise économique n’est pas nécessairement synonyme d’ennuis pour un régime tant qu’il peut maintenir les systèmes de contrôle et de surveillance.
Daniel Finn : Cela m’amène à la dernière question que je voulais vous poser. Vous avez dit plus tôt que certaines personnes au sein du gouvernement chinois pourraient accueillir le retour au pouvoir de Trump comme une opportunité de mobilisation nationaliste. Quelle est, selon vous, la solidité de la position des dirigeants chinois actuels sur le front intérieur ? L’hostilité des États-Unis est-elle susceptible d’alimenter une réaction de nationalisme populaire qui renforcerait le pouvoir des dirigeants chinois, ou des turbulences économiques durables auraient-elles pour effet d’affaiblir leur autorité ?
Ho-fung Hung : Je pense que le Parti communiste chinois bénéficie sans aucun doute des griefs mondiaux actuels à l’égard de la politique de Trump. Les gouvernements américains précédents ont eu beaucoup de problèmes avec les pratiques de la Chine en matière de commerce et de droits de l’homme. Ce que l’administration Trump a fait, c’est une sorte de lente convergence avec le modèle chinois en termes de pratiques commerciales et aussi en termes de droits de l’homme, au moins sur le plan rhétorique. Bien sûr, il y a encore un grand écart entre les États-Unis et la Chine sur tous ces points, mais la direction prise les rapproche de la Chine.
Dans ce scénario, de nombreux alliés des États-Unis et même des libéraux chinois, tant en Chine qu’à l’étranger, se trouveront dans une position où ils critiqueront les États-Unis et penseront que le protectionnisme et les violations des droits de l’homme en Chine sont moins flagrants et moins difficiles à avaler par rapport au contexte actuel des États-Unis. En termes de relations publiques, cela réduira certainement la pression sur les personnes qui critiquent les pratiques du gouvernement chinois dans tous ces domaines. C’est une bonne nouvelle pour les dirigeants chinois, qui pourront dire à leur peuple que la situation aux États-Unis est loin d’être parfaite et que leur propre gouvernement n’est pas si mauvais.
À l’heure actuelle, le gouvernement chinois tire des avantages évidents de ce qui se passe depuis le retour de Trump à la Maison Blanche.
Bien entendu, cet argument n’est avancé qu’au niveau des relations publiques. En réalité, il existe toujours un écart important entre la Chine et les États-Unis en matière de droits de l’homme. À long terme, les freins et contrepoids du système américain, y compris les tribunaux et les élections de mi-mandat, devraient porter leurs fruits. Mais pour l’instant, les gens s’adaptent à la nouvelle réalité américaine et la perception qu’elle crée a certainement aidé la Chine.
Un autre facteur pourrait potentiellement aider la Chine, bien que cela dépende de la manière dont l’invasion russe de l’Ukraine se dénouera. Trois mois après le début de la nouvelle administration, l’impression que les États-Unis abandonnent l’Ukraine et laissent le champ libre à la Russie va beaucoup aider la Chine, tant sur le plan international que sur le plan national. Toutefois, je dois ajouter que la situation est très instable et que nous ne pouvons pas savoir si l’administration Trump agit de cette manière comme d’une tactique de négociation.
En fin de compte, un accord de paix pourrait être conclu entre l’Ukraine et la Russie, après quoi les choses commenceraient à se stabiliser et les relations entre la Russie et l’Occident à s’améliorer. Si cela devait se produire, ce serait un problème pour la Chine, mais ce n’est pas encore le cas. Pour l’instant, le gouvernement chinois tire des avantages évidents de ce qui se passe depuis le retour de Trump à la Maison Blanche.
*
Daniel Finn est rédacteur en chef de Jacobin. Il est l’auteur de One Man’s Terrorist : A Political History of the IRA.
Source : Jacobin, Daniel Finn – 25-04-2025
Traduit par les lecteurs du site Les-Crises
Nous vous proposons cet article afin d'élargir votre champ de réflexion. Cela ne signifie pas forcément que nous approuvions la vision développée ici. Dans tous les cas, notre responsabilité s'arrête aux propos que nous reportons ici. [Lire plus]Nous ne sommes nullement engagés par les propos que l'auteur aurait pu tenir par ailleurs - et encore moins par ceux qu'il pourrait tenir dans le futur. Merci cependant de nous signaler par le formulaire de contact toute information concernant l'auteur qui pourrait nuire à sa réputation.
7 réactions et commentaires
Trump essaie d’agir à long terme pour sauver une économie américaine condamnée. Les rapports de force internes ( le 1% de l’industrie financière et bancaire vivant des déficits géants, establishment contesté politiquement et capitalistiquement par le 0,1% des gafam du « cloud capital ») et externes ( les néo cons de l’industrie de la violence et leurs guerres perdues mais juteuses et leur stratégie obsolète) Trump bluffe et négocie, avance et recule, joue au poker avec un pistolet mais laisse s’exprimer un entourage divers et ambitieux et nos progressistes européistes font mine d’y croire offusqués et impuissants. Un temps vraiment nouveau advient, un président us odieux mais qui lui retire ses troupes et veut éteindre de trop chères guerres. Ne comprenant rien restons moraux démocrates et belliqueux comme nous n’en avons pas les moyens
+2
AlerterLe modèle occidental où les grands groupes financiers internationaux avec des participations croisées entre -eux oriente l’économie au détriment d’un avenir viable pour les populations des régions où ils exercent leurs influences parasitaires , ira sur son chemin de perdition…tandis que les chinois et ses partenaires des BRICS en empruntent et en emprunteront davantage d’autres encore !
+3
AlerterEn fait les conséquences sont variables. Quatre secteurs par exemple…
Les accessoires pour les animaux domestiques (chiens, chats, etc).
Les robes de mariées bon marché
Toutes les petites firmes qui expédient des petits colis (une vraie calamité pour l’environnement que l’UE veut taxer) par l’intermédiaire de sites chinois de vente en ligne, pour tout ce qui n’est pas de l’électronique, des articles a 5 $ parfois moins.
Le secteur de la décoration des arbres de Noel ou des gadgets pour les fêtes comme Halloween.
La quasi-totatlité de la production pour ces secteurs sont le fait de petites firmes, parfois familiale et concentrées souvent dans le même zone géographique. Pour celles-ci les tarifs vont les conduire a la ruine, ces entreprises ne peuvent bénéficier des volumes containerisés de firmes comme Amazon par exemple.
Pour le consommateur américain ceci se traduit par la disparition des produits (il n’y a aucun substitut local) ou par des augmentations de prix immédiates.
Pour la Chine, premier importateur mondial de produits alimentaires les conséquences sont évidemment considérables également.
Comme le souligne fort justement l’article la Chine ne peut remplacer son secteur d’exportation (souvent subventionné sans limite) par une consommation intérieure qui reste nascente (il y a encore près de 700 millions de chinois dont le revenu familial mensuel est de 300 $ us). L’hyperthrophie du secteur immobilier, les dettes des promoteurs, les faillites de plusieurs firmes de ce secteur sont des signes alarmants. Le chômage des plus diplômés est en forte augmentation en Chine.
Il n’y a pas de gagnants avec les guerres tarifaires.
+2
AlerterLe monde se divise en deux catégories : ceux sur qui les US ont des moyens de pression et qui ont été signer des traités léonins avec les USA (Par exemple Kier Starmer) et ceux sur lequels les US n’ont pas de moyens de pression et qui se sont contenté d’attendre que la situation intérieure US finissent par leur peter à la gueule (Par exemple : la Chine). Le cas Apple est symptomatique : ces gens ont été négocier un « exeption » avec le département du trésor, ce que Bessent n’a pas pu refuser.
Au final cette histoire de « tarifs » a eut un effet secondaire rigolo : plus personne n’en a rien à carrer des accords de l’OMC. Tout va dorénavant se régler par traités, je vais pas chialer sur cet état de fait même si les conséquences vont pas ètre jouasses pendant un temps.
+1
AlerterAuto-réponse : apparement le Don a appris pour Apple … et il a pas aimé (donc ça sera plus cher).
Ben au moins, lui, quand il a une idée dans la tête , il l’a pas ailleurs , fusse elle une mauvaise idée.
+0
AlerterDeux autres informations qui ne sont pas parues dans nos presses ‘mainstream’ …Depuis 2022, la Chine et près de 20 autres pays ayant des positions similaires ont lancé conjointement l’initiative visant à établir un ‘tribunal de médiation international’ et il a été convenu que le siège de l’Organisation internationale pour la médiation sera situé à Hong Kong, en Chine. Près de 60 pays d’Asie, d’Afrique, d’Amérique latine et d’Europe, ainsi qu’une vingtaine d’organisations internationales, dont les Nations Unies, seront représentés à la cérémonie de signature le 30 mai. : D’un point de vue géostratégique, placer le siège de l’IOMed à Hong Kong n’est pas anodin. Cette localisation symbolise une volonté de renforcer les liens entre les continents, en utilisant Hong Kong comme carrefour entre l’Orient et l’Occident.. Ce nouveau mécanisme, en incarnant les principes de la Charte des Nations Unies,…vise principalement à offrir un cadre flexible, moins coûteux et généralement plus rapide pour régler les différends que les mécanismes judiciaires traditionnels – tels que la Cour internationale de Justice ou la Cour permanente d’arbitrage à La Haye.
Et aussi: ‘ Le 18 mai, le Livre blanc 2025 sur le développement de l’industrie chinoise des services de navigation par satellite et de localisation a été publié à Pékin, qui a noté le développement rapide de l’industrie chinoise des services de navigation par satellite et de localisation, en particulier le système Beidou, ces dernières années…
+4
AlerterVous découvrez quelque chose…qui existe depuis près de 30 années et qui se nomme l’arbitrage, cornaqué par des firmes internationales d’avocats qui opèrent partout y compris en Chine et fonctionnent au pourcentage.
C’est la mise en place d’un système extra-judiciaire dont les conséquences pour l’ensemble de la poipulation ont été catastrophiques sapant les législations nationales, s’attaquant partout aux législations encadrant les normes environnementales, les normes du travail, couvrant des exactions sans nom. On y trouve aussi, associé a ce phénomène de baisse des coûts par tous les moyens, le développement de zones franches, la course vers le moins couteux est sans limite sinon vers l’abime…
La Chine qui pratiquait des taux usuraires (en moyenne 2 fois les taux du FMI) pour financer les travaux d’infrastructures (réalisés par des entreprises chinoises) de la Route de la Soie a massivement utlisé ces procédures pour mettre des pays en difficulté comme le Monténégro (construction d’autoroutes inutiles) ou le Sri-Lanka (facilités portuaires), 2 exemples parmi tant d’autres.
La vous vous extasiez..je ne vois pas un autre verbe à utiliser sous le prétexte que la Chine est a la table…je ne vois pas en quoi l’accélération sans limite du transport maritime est un bienfait pour nous tous..un cadre flexible moins couteux..pour qui au fait ? et pourquoi ? Pour livrer de plus en plus de gadgets inutiles d’un continent à l’autre ?
+0
AlerterLes commentaires sont fermés.