ENTRAIDE : nous avons besoin d’une personne bilingue italien pour nous donner un coup de main ce week-end…

Entraide

Je Tweet

Bonjour

nous avons un besoin urgent d’une personne bilingue italien pour nous donner un petit coup de main pour une traduction aujourd’hui ou sinon demain…

c’est vraiment important

Merci d’avance aux volontaires ! (vos soutiens sont vraiment très précieux) 🙂

Olivier Berruyer

8 réactions et commentaires

Paola // 18.11.2017 à 18h08

Si vous n avez personne pour traduire je veux bien le faire. Je ne suis pas italienne mais j ai vecu en Italie et je me débrouille bien.

+2
Alerter
Sylphe // 18.11.2017 à 20h00

Suis bilingue mais ça fait longtemps que je n’ai plus de lectures en italien. Veux bien faire un petit bout de chemin.

+2
Alerter
VINCENT SOSPIRI // 18.11.2017 à 21h25

Bonsoir.
Je suis bilingue italien et je suis prêt à vous donner un coup de main.
A bientôt.
VS

+1
Alerter
Barbe // 19.11.2017 à 13h58

je peux aussi vous apporter mon aide pour la traduction
étant bilingue.
bonne journée.

+1
Alerter
Venise65974 // 19.11.2017 à 17h11

Lecture tardive mais je peux aussi faire de la traduction italien-francais

+1
Alerter
Nicolas // 20.11.2017 à 11h32

Bravo aux volontaires, bonne traduction 🙂

+1
Alerter
DIANA SULTAN // 20.11.2017 à 13h48

Je suis italienne. Je n’ai pris connaissance de votre article que ce jour. Si vous avez toujours besoin d’une personne, je suis à votre service.

+3
Alerter
ernani // 22.11.2017 à 18h04

mon ami italien bilingue se fera un plaisir de vous aider

+0
Alerter