Les Crises Les Crises
21.mars.201821.3.2018 // Les Crises

ENTRAIDE urgente : traducteurs russes (+ Photoshop, Rédaction)

Merci 0
J'envoie

Bonjour

Nous avons des besoins importants et assez urgents pour différents projets.

Traduction russe ce soir

Nous avons besoin Pour différents besoins, nous aurions besoin d’un peu d’aide de spécialistes UX et de développeurs HTML/PHP, ainsi que de spécialistes de WordPress.

Photoshop

Nous recherchons de l’aide de personnes compétentes avec Photoshop…

Documentaires

J’aimerais créer une veille sur les documentaires diffusés à la diffusion chaque semaine, afin de pouvoir vous en proposer le week-end.

Aucune difficulté là-encore, il faut simplement avoir un tout petit peu de temps 1 ou 2 fois par semaine…

Aide pour rédiger de courts articles

Nous recherchons de l’aide pour pouvoir rédiger pour le site de courtes synthèses en fonction de l’actualité.

Ils peuvent porter sur différents sujets, merci d’indiquer ceux qui vous intéressent. Par exemple, nous avons un besoin en lien avec de la propagande sur la Syrie.

 

=> Contact

Contactez-nous ici en indiquant en objet le sujet sur lequel vous vous proposez…

Merci d’avance aux volontaires ! (vos soutiens sont vraiment très précieux) 🙂

P.S. si on ne répond pas tout de suite, excusez-nous (vos propositions sont enregistrées et utilisées en fonction des besoins, merci !). N’hésitez pas aussi à re-proposer une 2e fois, une erreur est toujours possible…

Commentaire recommandé

Giraudet Xavier // 21.03.2018 à 20h21

Bonjour

Je réside à Saint Petersbourg, je parle Russe. Je suis horloger, pas traducteur mais je pense pouvoir aider.
En quoi puis je vous aider ?
Je peux me mettre au travail d ici demain soir.

Bien à vous

Xavier

7 réactions et commentaires

  • Giraudet Xavier // 21.03.2018 à 20h21

    Bonjour

    Je réside à Saint Petersbourg, je parle Russe. Je suis horloger, pas traducteur mais je pense pouvoir aider.
    En quoi puis je vous aider ?
    Je peux me mettre au travail d ici demain soir.

    Bien à vous

    Xavier

      +9

    Alerter
  • jeffe Caatan // 21.03.2018 à 21h37

    Bonjour,
    Je maîtrise bien Photoshop. Je peux éventuellement aider.

      +3

    Alerter
  • Dominique // 21.03.2018 à 22h26

    « Nous recherchons de l’aide de personnes compétentes avec Photoshop… »
    Bonjour.
    Je suis assez compétent pour en avoir donné des cours dans un centre de formation, mais que voulez-vous au juste ? C’est si large comme usage, Photoshop !

      +3

    Alerter
  • Crinck // 22.03.2018 à 01h55

    Je peux traduire le russe. J’ai un master et j’ai passé huit ans en Russie.

      +7

    Alerter
  • GLEB // 22.03.2018 à 07h14

    On peut donner un coup de main pour la traduction russe, nous vivons à Moscou

      +6

    Alerter
  • moshedayan // 22.03.2018 à 18h03

    Je peux aussi donner un coup de pouce pour des extraits de texte en russe – journalistique, politique – pas des textes littéraires (Pasternak, Saltykov-Chedrin…)

      +2

    Alerter
  • Carminbook // 26.03.2018 à 15h55

    Bonjour,
    Je suis graphiste créa depuis 15 ans en Free-lance, si je peux aider 😉
    Mon site : http://www.carminbook.com
    Au plaisir Olivier.
    Merci,
    Carmin.

      +0

    Alerter
  • Afficher tous les commentaires

Les commentaires sont fermés.

Et recevez nos publications