ENTRAIDE importante pour le site : TRADUCTEURS anglais

Nous lançons un appel très pressant à l’entraide, car nous avons de réels besoins pour assurer le fonctionnement de ce site.

Nous comptons vraiment sur vous – comme nous le faisons depuis 8 ans…

Traducteurs anglais

Nous avons un impérieux besoin de traducteurs de l’anglais au français.

Comme vous le voyez sur ce billet, nous avons beaucoup de traductions en stock du mois de juillet, et nous n’avons pu rajouter qu’une petite partie de celles, très intéressantes, que nous avons d’août.

Nous avons donc besoin de volontaires pour résorber ce stock (ce qui sera vite fait si une vingtaine de volontaires se présentent).

Nous aimerions aussi trouver des traducteurs prêts à nous épauler régulièrement durant l’année (signalez-vous…) – une dizaine seulement font avancer les traductions depuis quelques semaines, ce qui n’est pas suffisant. Même 1 heure par semaine au service de notre communauté est suffisant, le travail étant collaboratif, et Deepl débroussaillant les textes.

Vous pouvez nous contacter ici, nous vous répondrons par mail pour vous donner des codes d’accès.

Nous comptons vraiment sur vous – merci d’avance !